I conceived In Other Words
as a musical show inspired by the infinite possibilities offered by the multiplicity and variety of languages that flow through the veins of our planet, languages that ultimately belong to a single beating heart that nourishes all life. I was moved by the phonetic beauty of different words and the sonic power they carry when spoken or sung with joy, generating happiness.
I realized that when these languages intertwine, like reflections in a game of mirrors, they reveal a deeper truth: that the language we use unites us, never divides us. Though words may sound different, they all tell the same story.
In this version, the show narrates a journey between two cultures, American and Italian, that appear distant yet are deeply connected,
resonating within the same heart.
The heart of the world.
In Other Words for Transcendent Communication
Language, at its core, is an evolving vessel—a bridge between minds, a breath between worlds. Yet, within its structured signs and regulated sounds lies a paradox: while it connects, it also confines. *In Other Words* is an exploration of the unseen and unheard—a deliberate rejection of linguistic orthodoxy in favor of fluid expression, where meaning is formed not solely through words but through the interplay of sensations, gestures, rhythm, and silence.
This project embraces the notion that language need not be fixed, nor must it rely on conventionally understood words. It envisions a communicative space where languages intertwine, fuse, and transform, allowing for an expressive form that transcends cultural and grammatical barriers. Through movement, tone, texture, and abstraction, it seeks to construct a new, universal language—one that does not impose but emerges naturally through interaction, intuition, and shared resonance.
At its heart, In Other Words is a liberation—a challenge to the rigid frameworks that dictate expression. It dismantles predetermined structures, unveiling an intuitive, poetic, and deeply human form of communication that is felt rather than spoken. In this pursuit, the work seeks not merely to create alternatives but to dissolve boundaries, guiding us toward a singular, unifying expression—a language that belongs to all, shaped not by convention but by the essence of human experience itself.
It is a broader critique of linguistic limitations while highlighting its radical potential. The framing of the paradox—language as both a bridge and a cage—perfectly encapsulates the tension at the heart of In Other Words.
The questions you pose are especially thought-provoking. The challenge of ambiguity in a system that relies on intuition and sensation is particularly interesting. Would shared resonance be instinctive, or would it require some guiding framework that still holds traces of convention? And if new structures inevitably form, how does the manifesto prevent them from becoming rigid over time?
In Other Words isn’t just about communication—it’s about transformation. A shift toward fluid, embodied interaction, where language is no longer a system but a living, breathing experience. If communication is to transcend sign and sound, then perhaps it must become something closer to presence itself—an immersion in meaning rather than a construction of it.
In Other Words, the musical show
is more than a concert, it’s a celebration of cultural unity and a testament to the timeless beauty of music. It reminds us that, in the end, no matter the language, music speaks directly to the heart.
Filippo Lo Presti.
Las Vegas, NV
P
repare to be transported on a musical journey that bridges cultures and eras with In Other Words, a breathtaking fusion of Italian and American classics, starring the illustrious Sonny Santino and his exceptional ensemble. This vibrant production reimagines beloved songs, weaving fresh multilingual interpretations and genre-blending arrangements that honor the timeless spirit of both traditions.
An Unparalleled Vocal Experience
At the heart of In Other Words is Sonny Santino, a consummate vocalist renowned for his ability to shift seamlessly from operatic grandeur to the intimate warmth of jazz and pop. His commanding stage presence and expressive delivery create an immersive experience that transcends language, forging a deep emotional connection with audiences. From soaring crescendos to whispered refrains, Santino’s voice is a conduit for nostalgia, romance, and celebration.
An Immersive Cultural Tapestry
Beyond its musical brilliance, In Other Words is an homage to the shared artistic DNA between Italy and America. The performance explores how Italian ballads and American jazz standards intertwine through storytelling, movement, and visual artistry. The show’s production design incorporates elegant cinematographic lighting and evocative projections, visually narrating the historical and emotional depth of each piece.
Expect a meticulously curated setlist that evolves through mood and era, guiding audiences through sweeping love songs, exhilarating anthems, and intimate serenades. The interplay of languages—Italian and English—adds to the enchanting dynamic, reflecting the universal themes of love, longing, and adventure that define both musical landscapes.
A Must-See Event in Las Vegas
With Las Vegas' rich legacy of showcasing world-class performances, In Other Words stands as a testament to artistic innovation, a production that doesn’t simply entertain but transports audiences across time and tradition. Whether you are a lover of Italian bel canto, a fan of swinging big-band jazz, or simply someone seeking an unforgettable sensory experience, this show delivers moments that linger long after the final note fades.
Don’t miss your chance to witness this extraordinary convergence of cultures and music. Join Sonny Santino and his talented ensemble for an evening where melody transcends borders, emotion fills the air, and the timeless echoes of two great musical traditions come together in harmony.
Sonny Santino’s “In Other Words”
A Timeless Fusion of Italian and American Classics
On August 21, 2025, the Italian American Club in Las Vegas became more than just a venue, it
became a sanctuary of musical nostalgia and cultural harmony, where the past and present
intertwined seamlessly through the artistry of Sonny Santino.
Sonny, a masterful performer with a voice that bridges generations, delivered a setlist that read
like a love letter to two musical worlds, the romance of Italian ballads and the bold, evocative
storytelling of American classics.
A must-experience for lovers of classic storytelling through music.
Direction
Italian American Club
2333 E. Sahara Avenue, Las Vegas, NV
Coast II Coast Entertiment
In Other Words
Starring
Sonny Santino
August 21, 2025